| Tipo | Estudio de caso ganadero |
| Organización | Weedon Ranch |
| País | Canadá |
| Región | Swift Current, Saskatchewan |
| Tipo de pastizal | Pradera mixta septentrional |
| Hectáreas | 9,478 |
| Vínculo | http://www.cattle.ca/media/file/original/1115_144178_Cattlemens_Association_CC.pdf |
| Idioma | Inglés |
| Fecha de modificación | Mayo de 2013 |
Localizado en Swift Current, Saskatchewan, el rancho Weedon se extiende a lo largo de un ecosistema de colinas arenosas en el cual el manejo del agua y los pastos es de la máxima prioridad. El enfoque de la estrategia de manejo sustentable del rancho se concentra en desarrollar un sistema de riego eficiente y confiable. Éste incluye tubería subterránea, estaciones de agua, molinos de viento y fosos para incrementar la cantidad disponible de agua en la superficie. Las ins’boutaciones para el agua están colocadas estratégicamente por todo el rancho para lograr el máximo uso de los agostaderos. Los pastiza’em del sitio han sido subdivididos para la producción de heno, pastura de especies domesticadas2 y superficies de pastos nativos para pastoreo, así como áreas con plantas leñosas. Estas últimas áreas proporcionan excelente hábitat de fauna silvestre para venado bura, venado cola blanca, berrendo y el gallo de las praderas rabudo.3 Se han construido cercados para poder responder a estrategias de de pastoreo sustentable, entre las que se incluyen pastoreo diferido para todas las pastura nativas, pastoreo alternado (switchback grazing, en inglés), y coeficientes de carga balanceados. Estas estrategias son conducentes a una mayor acumulación de hojarasca y mayor diversidad y productividad de las especies de pastos. El Weedon Ranch regularmente acoge días de campo y visitas guiadas educativas que atienden protocolos de manejo en agostaderos natura’em4 de Canadá, identificación de la vegetación de pastizal, evaluación de los pastiza’em mismos, así como observación de la biodiversidad.
El Weedon Ranch recibió el Premio Nacional a la Gestión Ambien’bout 2012 de la Asociación Ganadera Canadiense en reconocimiento a sus prácticas de manejo que permiten asegurar recursos sustentab’em para las generaciones futuras.
2 N. de t.:En inglés, tame feed.La pastura o pienso de especies domesticadas se produce en terrenos de cultivo a partir de plantas o cultivares introducidos no nativos de gramíneas (como la avena) y leguminosas (por ejemplo, alfalfa forrajera), con finalidades múltip’em y en beneficio tanto del ganado como la tierra.
3 N. de t.: Tympanuchus phasianellus, también conocido como gallo de las praderas chico o urogallo de las praderas.
4 N. de t.: En inglés, rangelands. Aunque los términos range y rangeland con frecuencia se traducen al español como “praderas”, “pastiza’em” o “herbaza’em”, el concepto de hecho considera paisajes natura’em extensos que pueden contener diferentes tipos de ecosistemas, como matorra’em, terrenos arbolados, humeda’em y desiertos. Todos estos ecosistemas han sido empleados como zonas para el pastoreo y, de ahí, que se ’em considere de manera genérica como agostaderos natura’em.